首页

唏嘘

唏嘘 xī xū

词语解释

(一)、也作欷歔。
(二)、哭泣后不自主的抽搭。
(三)、叹息。

详细解释

(一)、叹息。

清 周亮工 《书影》卷三:“《新安吏》、《石壕吏》诸作,沉雄悲壮,感慨唏嘘,自是乐府胜场。”《老残游记》第八回:“题罢,唏嘘了几声,也就睡了。” 端木蕻良 《火腿》:“每一谈及,两人都是唏嘘不止。”

(二)、抽噎;抽泣。

清 袁枚 《新齐谐·李生遇狐》:“生为泣下,留之不可,两相唏嘘。” 冯雪峰 《月灾》:“我们觉得在我们的眼里都已含着两泡泪,我们几乎都唏嘘起来了。” 孔厥 《新儿女英雄续传》第十四章:“人们正在叹息,唏嘘,嘁嘁地议论。”

百度百科释义

唏嘘,本意是哭泣后不由自主地急促呼吸;现在通常指:无奈,自然,感慨,叹息的意思。

英语翻译

to sob; (onom.) to sigh

词语分字解释


  • (xī)

    基本字义

    xī(ㄒ一)

    ⒈  叹词,表示惊叹:唏,这字写得真漂亮!

    ⒉  叹息。

    造字法

    形声:从口、希声

    English

    weep or sob; grieve


  • (xū shī)

    基本字义

    xū(ㄒㄨ)

    ⒈  慢慢地吐气,呵气:嘘寒问暧。

    ⒉  叹气:嘘唏(哭泣时抽噎)。仰天而嘘。

    ⒊  火或气的热力熏炙:这点菜放到锅里嘘嘘。

    其他字义

    shī(ㄕ)

    ⒈  叹词,表示反对,制止等:嘘,别出声!

    汉英互译

    breathe out slowly、utter a sigh、sh

    造字法

    形声

    English

    exhale; blow out; deep sigh; hiss; praise