柝：打更用的梆子。设置重重门户，并派更夫巡夜。指严加戒备，以防不测。
have the gates reinforced and night watchmen patrol the courtyard
…。更有万古战死骨，衔冤饮泣秋涛惊。虚庭徙倚夜向晨，重门击柝无人行。三年江边不见江，听此感激尤伤情。须臾上江帆欲举，舟子喧豗闹挝鼓。江声渐小听鸡声，惨淡芙蓉落疏雨。 …
… 君不见杭州无城贼直入，台州有城贼不入。重门击柝自古来，而况四郊多警急？愚民莫可与虑始，见说筑城俱不喜。一朝城成不可踰，挈家却向城中居。寄语筑城人：城高固自好，更须足食仍足兵，不然剑阁潼关且难保。独不…
…，因天设险施人功。四山雉堞绕云雾，半空楼阁摇玲珑。重门击柝待暴客，凿石为枢铁为国。戎车不得方轨行，一卒当关万夫敌。羌胡得路争求归，马驰络绎无休时。不论汉世谢西域，绝似成周通九夷。吾皇修德不在险，直环四…
