挨门

词语解释

犹挨户。《红楼梦》第六七回：“他哥哥能带了多少东西来？他挨门儿送到，并不遗漏一处，也不露出谁薄谁厚。”《儿女英雄传》第二二回：“落后来，他的儿作了官，来找他父亲来；听説没了，他就挨门打听。”等候开门。《水浒传》第三九回：“天气暄热，今日便动身，也行不多路，前面赶不上宿头。只是来日起箇五更，挨门出去。”《二刻拍案惊奇》卷三七：“店内同宿的多不曾起身，他独自一个急到关前，挨门而进。”

详细解释

（一）、犹挨户。

《红楼梦》第六七回：“他哥哥能带了多少东西来？他挨门儿送到，并不遗漏一处，也不露出谁薄谁厚。”《儿女英雄传》第二二回：“落后来，他的儿作了官，来找他父亲来；听説没了，他就挨门打听。”

（二）、等候开门。

《水浒传》第三九回：“天气暄热，今日便动身，也行不多路，前面赶不上宿头。只是来日起箇五更，挨门出去。”《二刻拍案惊奇》卷三七：“店内同宿的多不曾起身，他独自一个急到关前，挨门而进。”

百度百科释义

【词目】：挨门【发音】：āimén【儿化】：书面上一般不儿化，但口语里一般儿化。【近义词】：逐户【同义词】：挨户挨家【释义】：一家一家地。【示例】：1、挨门（儿）乞讨。2、挨门（儿）挨户。【参考资料】：《现代汉语词典》 P3

英语翻译

from door to door, one by one