愁寂 chóu jì

词语解释

忧愁寂寞。 唐 杜甫 《八哀诗·故司徒李公光弼》:“胡骑攻吾城,愁寂意不愜。” 宋 晏几道 《六幺令》词:“尽堪愁寂。花时往事,更有多情箇人忆。” 明 李沛 《甲午立春》诗:“饥寒与衰谢,愁寂 楚 江滨。” 清 黄景仁 《晓起》诗:“眼看时节改,愁寂感秋蓬。”

详细解释

(一)、忧愁寂寞。

唐 杜甫 《八哀诗·故司徒李公光弼》:“胡骑攻吾城,愁寂意不愜。” 宋 晏几道 《六幺令》词:“尽堪愁寂。花时往事,更有多情箇人忆。” 明 李沛 《甲午立春》诗:“饥寒与衰谢,愁寂 楚 江滨。” 清 黄景仁 《晓起》诗:“眼看时节改,愁寂感秋蓬。”

英语翻译

Sorrow and silence

词语分字解释


  • (chóu)

    基本字义

    chóu(ㄔㄡˊ)

    ⒈  忧虑:忧愁。愁苦。愁楚。愁烦。愁虑。愁郁。愁闷。愁容。愁绪。借酒浇愁。多愁善感。

    汉英互译

    anxious、worry

    相关字词

    造字法

    形声:从心、秋声

    English

    anxiety; to worry about, be anxious


  • (jì)

    基本字义

    jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  静,没有声音:寂静。寂寞。孤寂。寂寂。寂灭。寂默。寂寥(寂静空旷)。

    汉英互译

    quiet、silent、lonely、lonesome、still

    造字法

    会意:从宀、从叔

    English

    still, silent, quiet, desolate