（一）、春日的院落。
（二）、指妓院。
（一）、春日的院落。
唐 杜甫 《大云寺赞公房》诗之三：“天黑闭春院，地清栖暗芳。” 元 萨都剌 《题美人织锦图》诗：“日长春院机声动，梭影穿花飞小凤。”
（二）、指妓院。
《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“却説公子辞了 王匠 夫妇，径至春院门首。”
…施洁。听冬青树底秭归啼，犹凝血。披香殿，镫光灭。宜春院，笙歌歇。便平章宅里，也无秋蟋。宰相本来长乐老，诸军莫唱无家别。把前朝旧事付沧桑，书空咄。 …
… 玉林照坐。簌簌花微堕。春院静，烟扉锁。黛轻妆未试，红淡唇微破。清瘦也，算应都是风流过。把盏对横枝，尚忆年时个。人不见，愁无那。绕林霜掠袂，嚼蕊香黏唾。清梦断，更随月色禁持我。 …
… 春院绣帘垂＿＿，一天风月横陈。慈亲初度纪嘉名。每从歌舞地，犹记杰魁人。大句忽随乌鹊至，恍如前岁逢春。只祈岁岁及兹辰。天风吹宝唾，华彩动文星。 …
… 曲折迷春院宇，参差近水楼台。吹箫人去燕归来。空有落梅香在。花底三更过雨，酒阑一枕惊雷。明朝飞梦隔天涯。肠断流莺声碎。 …
红摧绿挫，莺愁蝶怨，满院落花风紧。醉乡好梦恰瞢腾，又冷落、一成吹醒。柔红不耐，暗香犹好，觑著翻成不忍。春心减尽眼长闲，更肯被、游丝牵引。 …
…为你闭月羞花相貌，少不得剪草除根大小。题目老夫人闲春院崔莺莺烧夜香正名小红娘传好事张君瑞闹道场 …
