保奏 bǎo zòu

词语解释

向朝廷推荐人并予担保。 明 汤显祖 《牡丹亭·围释》:“ 杜宝 久已保奏 大宋 勅封夫人为讨金娘娘之职。伏惟妆次鉴纳。不宣。”柳子戏《孙安动本》第一场:“不免上殿保奏,将 孙安 调进京来,加官晋爵。”

详细解释

(一)、向朝廷推荐人并予担保。

明 汤显祖 《牡丹亭·围释》:“ 杜宝 久已保奏 大宋 勅封夫人为讨金娘娘之职。伏惟妆次鉴纳。不宣。”柳子戏《孙安动本》第一场:“不免上殿保奏,将 孙安 调进京来,加官晋爵。”

英语翻译

Bao Bao

词语分字解释


  • (bǎo)

    基本字义

    bǎo(ㄅㄠˇ)

    ⒈  看守住,护着不让受损害或丧失:保卫。保管。保健。保障。保密。明哲保身。朝不保夕(早晨保不住晚上会发生什么情况。形容形势危急)。

    ⒉  维持原状,使不消失或减弱:保持。保洁。保质。保墒。

    ⒊  负责:保证。保荐。保修。保险。确保。担保。

    ⒋  旧时户口的一种编制,若干甲为一保。

    ⒌  旧称佣工:酒保(酒店服务人员)。佣保。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    defend、keep、protect

    造字法

    会意:从亻、从呆

    English

    protect, safeguard, defend, care


  • (zòu)

    基本字义

    zòu(ㄗㄡˋ)

    ⒈  作乐(yuè ㄩㄝˋ),依照曲调吹弹乐器:演奏。奏国歌。奏鸣曲。

    ⒉  封建时代臣子对皇帝陈述意见或说明事情:启奏。奏议。奏疏。奏折。奏本。奏对。

    ⒊  呈现,取得:奏效。奏功。奏捷(取得胜利)。大奏奇功。

    汉英互译

    achieve、play music、present a memorial to an emperor

    造字法

    会意

    English

    memorialize emperor; report