（一）、亦作“翠舘”。
（二）、指佳人的住处。
（一）、亦作“ 翠舘 ”。
1.犹青楼，妓院。 元 张宪 《席上得摇字》诗：“翠馆行厨雪乍消，墙头新柳又垂条。” 清 孔尚任 《桃花扇·传歌》：“閒来翠馆调鸚鵡，嬾去朱门看牡丹。”
（二）、指佳人的住处。
清 李渔 《奈何天·虑婚》：“经翠舘，过琼楼，美人掩面下帘钩。”
…任狂客无肠，王孙有恨，莫放酒杯浅。垂杨岸、何处红亭翠馆？如今游兴全懒。山容水态依然好，惟有绮罗云散。君不见，歌舞地，青芜满目成秋苑。斜阳又晚，正落絮飞花，将春欲去，目断水天远。 …
… 问扬州萦怀抱，城开锦绣，花弄琼瑶。红楼百宝妆，翠馆千金笑。一自年来烟尘闹，月明中声断鸾箫。绝了信音，疏了故旧，老了英豪。 金陵怀古 问钟陵纷纷事，衣冠似古，风物随时。台空江自流，风去人不至。晋阙吴…
…赚煞】有人来，知端的，谁似你个薄情下得？长醉青楼眠翠馆，镇追陪越艳吴姬。唱道暮乐朝欢，须有更阑管弦息。酒醒梦回，香消灯暗，甚不听晓风残月子规啼。 …
…笙歌又是钱塘路，往事何如？青鸾写恨书，红锦题情疏，翠馆酬春句。桃花结子，乳燕将雏。雪晴泛舟凭阑干，销金锅熔出烂银山。白模糊不见芦花岸，空倚高寒。把西施比玉环，樽前看，素淡家常扮。新声象板，清兴驴鞍。 …
…花钿。【尾声】若道是成就了洞房中惜玉怜香愿，媒合了翠馆内清风皓月筵，六片儿香皮做姻眷。茶蘼架边，蔷薇洞前，管教你到底团圆不离了半步儿远。 …
…慵听懊恼，便种兰条，也愁斑似你。动人怜处，算除非、翠馆瓣销沉水。 …
