帝王在京城主要宫殿以外的备巡幸用的宫室;离宫别馆别墅招待宾客的住所
(一)、行宫;别墅。
《史记·李斯列传》:“﹝ 始皇 ﹞治离宫别馆,周徧天下。”《晋书·隐逸传·戴逵》:“ 吴国 内史 王珣 有别馆在 武丘山 , 逵 潜诣之。” 唐 白行简 《李娃传》:“翌日,命驾与生先之 成都 ,留 娃 於 剑门 ,筑别馆以处之。” 郭沫若 《虎符》第一幕:“ 信陵君 邸之庭园,后右为园中之别馆。”
(二)、客馆。
北周 庾信 《哀江南赋序》:“三日哭於都亭,三年囚於别馆。”
cottage; guesthouse; imperial palace for short stays
… 别馆花宫侧,轩斋阅岁年。晚芳生意趣,古干静因缘。新月才堪对,清宵剧可怜。朦胧香阁影,空色悟初禅。 …
…已去兮不可回。赵家宫殿兮付离黍,厓山战舰兮成飞灰。别馆兮徘徊,采薇蕨兮唐石山隈。愿寻乾净之黄土兮抱夜月,而独上夫泉台。 …
… 深坊别馆兰闺小,障掩金泥。灯映玻璃。一枕浓香醉梦迷。醒来拟作清晨散,草草分携。柳巷鸦啼。又是明朝日向西。 …
…。城上老乌啼哑哑,街鼓已经三打。漫劳醉墨纱笼,且娱别馆歌钟。怪底烛花怒裂,小楼吼起霜风。 …
… 帘卷南薰,微雨过、天容似沐。开绮燕,红蕖别馆,绿槐高屋。灵寿杖横龙脊瘦,长年酒酿鹅儿熟。唤飞琼、亲捧紫霞杯,歌新曲。双凤好,温和玉。谈俭幕,嬉莱眼。且功成身退,注名仙箓。莲社焚香冰琢句,兰亭泚笔云翻…
…,扇偎歌黛浅,汗浥舞罗香。兰烛伴归,绣轮同载,闭花别馆,隔水深坊。零落少年场。琴心漫流怨,带眼偷长。无奈占床燕月,侵鬓吴霜。念北里音尘,鱼封永断。便桥烟雨,鹤表相望。好在后庭桃李,应记刘郎。 …