包间 bāo jiān

词语解释

火车卧车车厢中的分隔间,有盥洗设备及床位,分隔间大于寝室而小于客室

英语翻译

compartment

词语分字解释


  • (bāo)

    基本字义

    bāo(ㄅㄠ)

    ⒈  用纸、布或其他薄片把东西裹起来:包装。包饺子。

    ⒉  包好了的东西:邮包。背(bèi )包。

    ⒊  装东西的袋:书包。皮包。

    ⒋  容纳在内,总括在一起:包括。包举(总括)。包容。包涵。包罗万象。无所不包。

    ⒌  总揽,负全责:包销。包揽。

    ⒍  保证:包赔。包在我身上。

    ⒎  约定的,专用的:包饭。包工。

    ⒏  围:包围。包剿。

    ⒐  一种带馅的蒸熟的面食:包子。糖包儿。

    ⒑  身体上肿起的疙瘩:脓包。

    ⒒  姓。

    汉英互译

    bundle、bag、fold、package、wind、wrap

    造字法

    形声:从巳、勹声

    English

    wrap, pack, bundle; package


  • (jiān jiàn)

    基本字义

    间(間)jiān(ㄐ一ㄢ)

    ⒈  两段时间或两种事物相接的地方:中间。间距。间奏。天地之间。

    ⒉  在一定空间或时间内:田间。人间。

    ⒊  房子内隔成的部分:里间。衣帽间。间量。

    ⒋  量词,房屋的最小单位:一间房。

    其他字义

    间(間)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  空隙:间隙。当间儿。亲密无间。

    ⒉  隔开,不连接:间隔。间断。间接。间日。间歇。黑白相间。

    ⒊  挑拨使人不和:离间。间谍。反间计。

    ⒋  拔去,除去:间苗。

    ⒌  偏僻的小路:间道。间行(从小路走)。

    ⒍  参与:“肉食者谋之,又何间焉”。

    汉英互译

    among、between、separate、sow discord、space

    造字法

    会意:从门、从日

    English

    midpoint, space; place, locality