抱薪救焚
词语解释
ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄨˋ ㄈㄣˊ 抱薪救焚 同“ 抱薪救火 ”。《三国志·魏志·陶谦传》“ 太祖 以粮少引军还” 裴松之 注引 三国 吴 韦曜 《吴书》：“此何异乎抱薪救焚，扇火止沸哉！”
英语翻译
Adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse
词语分字解释
抱(bào)
基本字义
抱
⒈ 用手臂围住：拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺（形容保守，不知进取）。
⒉ 围绕，环绕：山环水抱。抱厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。
⒊ 胸怀愿望，志向：抱负。
⒋ 心里存着，怀有：抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。
⒌ 密合：衣服抱身儿。
⒍ 把他人的子女收养为自己的子女：抱养。
⒎ 量词：表示两臂合围的量：一抱草。
⒏ 孵：抱窝。抱小鸡。
汉英互译
hold or carry in the arm、adopt
造字法
形声：从扌、包声
English
embrace, hold in arms, enfold
薪(xīn)
基本字义
薪
⒈ 柴火：薪苏（打柴割草）。薪尽火传（）（柴火烧完，又引燃了后一根柴，火永远不灭。原指人形骸有尽而精神未死，后亦用以喻思想学问、技艺代代相传）。
汉英互译
firewood、salary
造字法
形声：从艹、新声
English
fuel, firewood; salary
救(jiù)
基本字义
救
⒈ 给予帮助使脱离危险或解脱困难：救济。救命。救护。救国。救难（）。救灾。救药。救正（补救匡正）。救死扶伤。救困扶危。
⒉ 终止：濯以救热。
汉英互译
help、rescue、salvage、save、succour
造字法
形声：从攵、求声
English
save, rescue, relieve; help, aid
焚(fén)
基本字义
焚
⒈ 烧：焚烧。焚毁。焚化。焚香。焚书坑儒。焚膏继晷（“膏”，油脂；“晷”，日影；形容夜以继日地用功读书或努力工作）。忧心如焚。
汉英互译
burn
相关字词
燃、烧
造字法
会意：从林、从火
English
burn
相关词语
- bào bīng gōng shì抱冰公事
- bào cán shǒu quē抱残守阙
- bào yǎng抱养
- bào yāo lǜ抱腰緑
- bào yōng抱拥
- bào dǎ bù píng抱打不平
- bào yuān抱冤
- bào yuàn xuě chǐ抱怨雪耻
- bào luó抱锣
- bào dù抱肚
- bào zāng jiào qū抱赃叫屈
- bào fù抱负
- bào qīn chóu抱衾裯
- bào bīng抱冰
- bào qū xián yuān抱屈衔冤
- bào guān zhí yuè抱关执钥
- bào bǔ抱哺
- bào bǔ抱补
- bào hàn抱憾
- bào bù抱布
- bào huǒ qǐn xīn抱火寝薪
- bào huǒ wò xīn抱火卧薪
- bào xīn jiù fén抱薪救焚
- bēi shuǐ yú xīn杯水舆薪
- běn xīn本薪
- bǎ xīn zhù huǒ把薪助火
- bào huǒ cuò xīn抱火厝薪
- bēi shuǐ chē xīn杯水车薪
- bù jiàn yú xīn不见舆薪
- cǎi xīn zhī huàn采薪之患
- cǎi xīn zhī jí采薪之疾
- cǎi xīn采薪
- cǎi xīn zhī yōu采薪之忧
- chái xīn柴薪
- cháng dǎn wò xīn尝胆卧薪
- cháng dǎn mián xīn尝胆眠薪
- chēng xīn ér cuàn称薪而爨
- chēng xīn ér cuàn shù mǐ ér chuī称薪而爨，数米而炊
- chèng xīn ér cuàn秤薪而爨
- chèng xīn liàng shuǐ秤薪量水
- bào xīn jiù fén抱薪救焚
- biǎo jiù表救
- bǔ jiù补救
- bù kě jiù liáo不可救疗
- bù kě jiù yào不可救药
- bá jiù拔救
- bǔ piān jiù bì补偏救弊
- chāo jiù超救
- chuí jiù垂救
- cóng jǐng jiù rén从井救人
- cù jiù促救
- cún jiù存救
- dā jiù搭救
- dá jiù答救
- dǎ jiù打救
- dài jiù贷救
- dé jiù得救
- diào jiù调救
- fáng jiù防救
- fēn jí jiù zhì分级救治
- bào xīn jiù fén抱薪救焚
- biāo fén飙焚
- bīng yóu huǒ yě，bù jí zì fén兵犹火也，不戢自焚
- cháo fén yuán liáo巢焚原燎
- cuō tǔ fén xiāng撮土焚香
- dàn fén惔焚
- fén lín ér liè焚林而猎
- fén sǒu ér tián焚薮而田
- fén gǔ yáng huī焚骨扬灰
- fén qián liè chǔ焚钱烈楮
- fén bó焚帛
- fén qín yù hè焚琴鬻鹤
- fén cháo dàng xué焚巢荡穴
- fén chèn焚榇
- fén shēn焚身
- fén zhì焚掷
- fén dǎo焚祷
- fén diǎn kēng rú焚典坑儒
- fén zhōu pò fǔ焚舟破釜
- fén zhuó焚灼
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写