宝钿 bǎo diàn

词语解释

(一)、以珠宝镶嵌。
(二)、花钿。以金翠珠玉制成的花朵形妇女首饰。

详细解释

(一)、以珠宝镶嵌。

《新唐书·车服志》:“起梁带之制:三品以上,玉梁宝鈿,五品以上,金梁宝鈿。”《新唐书·诸夷蕃将传·阿史那社尒》:“ 太宗 美其廉,赐 高昌 宝鈿刀。” 明 张羽 《席上闻歌妓》诗:“浅按红牙拍,轻和宝鈿筝。”

(二)、花钿。以金翠珠玉制成的花朵形妇女首饰。

唐 张柬之 《东飞伯劳歌》:“谁家絶世綺帐前,艷粉红脂映宝鈿。” 唐 戎昱 《送零陵妓》诗:“宝鈿香娥翡翠裙,装成掩泣欲行云。”《新唐书·车服志》:“﹝命妇之服﹞两鬢饰以宝鈿。”

词语分字解释


  • (bǎo)

    基本字义

    宝(寳)bǎo(ㄅㄠˇ)

    ⒈  玉器,泛指珍贵的东西:宝贝。宝剑。宝物。宝藏(zàng )。国宝。财宝。珍宝。传(chuán)家宝。如获至宝。宝贵。

    ⒉  帝王的印信,借指帝位:宝座。登大宝(皇帝登基)。

    ⒊  敬辞,用于称别人的,宝地。宝刹(称呼庙字)。宝号(称呼别人的店铺)。

    ⒋  指金属货币:元宝。

    ⒌  赌具的一种:开宝。押宝。

    汉英互译

    treasure、preciousness

    造字法

    会意:从宀、从玉

    English

    treasure, jewel; precious, rare


  • (diàn tián)

    基本字义

    钿(鈿)diàn(ㄉ一ㄢˋ)

    ⒈  把金属宝石等镶嵌在器物上作装饰:宝钿。螺钿。金钿。翠钿。

    ⒉  古代一种嵌金花的首饰。

    其他字义

    钿(鈿)tián(ㄊ一ㄢˊ)

    ⒈  钱,硬币:铜钿。洋钿。车钿。几多钿?

    造字法

    形声:从钅、田声

    English

    hairpin; gold inlaid work, filigree