[西班牙tobaco]烟草。 清 王士禛 《香祖笔记》卷七:“ 吕宋国 所产烟草,本名淡巴菰,又名金丝薰。”亦作“ 淡巴姑 ”、“ 淡巴苽 ”。 清 俞正燮 《癸巳存稿·吃烟事述》:“烟草出於 吕宋 ,其地名曰 淡巴姑 。” 章炳麟 《訄书·订文》附《正名杂义》:“又 加路脱 称 达马拉 人以淡巴苽二本易羊一匹,淡巴苽十本易犊一头。”
(一)、[西班牙tobaco]烟草。
清 王士禛 《香祖笔记》卷七:“ 吕宋国 所产烟草,本名淡巴菰,又名金丝薰。”亦作“ 淡巴姑 ”、“ 淡巴苽 ”。 清 俞正燮 《癸巳存稿·吃烟事述》:“烟草出於 吕宋 ,其地名曰 淡巴姑 。” 章炳麟 《訄书·订文》附《正名杂义》:“又 加路脱 称 达马拉 人以淡巴苽二本易羊一匹,淡巴苽十本易犊一头。”
tobacco (loanword) (old)
淡(dàn)
淡
⒈ 含盐分少,与“咸”相对:味淡。淡水。淡化。
⒉ 浅,薄,含某种成分少,与“浓”相对:淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。天高云淡。
⒊ 不热心:冷淡。淡泊(对名利不热心)。淡漠。淡忘。恬淡。
⒋ 营业不旺盛:淡季。
⒌ 无关紧要,无聊:扯淡。淡话。
light、tasteless、thin、weak
浓、咸、深
形声:从氵、炎声
weak, watery; insipid, tasteless
巴(bā)
巴
⒈ 粘结着的东西:泥巴。锅巴。
⒉ 粘贴,依附在别的东西上:饭巴锅了。巴结别人。
⒊ 贴近:前不巴村,后不巴店。
⒋ 盼,期望:巴望。
⒌ 张开:巴着眼睛。
⒍ 古国名,在今中国四川省东部。
⒎ 中国四川省东部,泛指四川:巴蜀。巴山蜀水。
⒏ 词尾,读轻声:尾巴。嘴巴。
⒐ 大蛇:巴蛇(传说中能吞大象的蛇)。
⒑ 气压的压强单位。
⒒ 压强单位。
⒓ 姓。
bar、be close to、cling to、hope earnestly
象形
greatly desire, anxiously hope
菰(gū)
菰
⒈ 多年生草本植物,生在浅水里,嫩茎称“茭白”、“蒋”,可做蔬菜。果实称“菰米”,“雕胡米”,可煮食。
⒉ 同“菇”。
wild rice; Zizania latifolia