dǎo tāng fù huǒ ㄉㄠˇ ㄊㄤ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄛˇ 蹈汤赴火(蹈湯赴火) 比喻不避艰险。 唐 赵元一 《奉天录》卷三:“且须散金帛,犒师旅,使闻鼓而蹈汤赴火,闻金而星布云合。” 徐兴业 《金瓯缺》第一部第三章:“他 张迪 ,官家的这条忠实走狗,蹈汤赴火,也要去竭力办到。”
Go all the way to the fire
蹈(dǎo)
汤(tāng shāng)
赴(fù)
火(huǒ)