pī fà yáng kuáng ㄆㄧ ㄈㄚˋ ㄧㄤˊ ㄎㄨㄤˊ 被发佯狂（被髮佯狂） 披散头发，装作疯狂。古时作为一种避世全身的行为。《韩诗外传》卷六：“ 比干 諫而死。 箕子 曰：‘知不用而言，愚也；杀身以彰君之恶，不忠也。二者不可，然且为之，不祥莫大焉。’遂被髮佯狂而去。”《史记·宋微子世家》作“被髮详狂”。 汉 赵晔 《吴越春秋·王僚使公子光传》：“ 子胥 之 吴 ，乃被髮佯狂，跣足涂面，行乞於市。”
Feigned madness
… 被发佯狂不为身，忍看家国遽沉沦。平生方寸谁能会，孔氏三仁语最真。 …
…，渔父相逢浔水津。一言慷慨辞宝剑，江空月白波粼粼。被发佯狂乞吴市，状貌不类流离民。博浪铁椎袖入手，留侯切切志在秦。逾淮涉泗扫荆阙，死龙鞭笞无完鳞。日暮途穷快逆施，愤怒激烈忘君臣。堂堂庙食几千祀，一夕化…
…，渔父相逢浔水津。一言慷慨辞宝剑，江空月白波粼粼。被发佯狂乞吴市，状貌不类流离民。博浪铁椎袖入手，留侯切切志在秦。踰淮涉泗扫荆阙，死龙鞭笞无完鳞。日暮途穷快逆施，愤怒激烈忘君臣。堂堂庙食几千祀，一夕化…
