表示惊讶或赞叹哎呀!你长得这么高啦!表示惊恐哎呀!爸爸,妈妈的心脏病又发作啦表示着急哎呀,开车了,她还没有来表示疑惑哎呀!这是什么事儿啊?表示出乎意料哎呀!竟然在这里碰上了你
（一）、叹词。表示埋怨、不耐烦、惊讶等。
《水浒传》第四六回：“哎呀，过了的事，只顾説甚么？” 清 洪昇 《长生殿·进果》：“哎呀，踏坏人了。” 沙汀 《柳永慧》：“她随即手一挥道：‘哎呀，记不得了！’”
哎呀[āi yā]感叹词- （表示惊叹） Ah!; Oh，my!; Dear me!; My eye(s)!; My word!:
interjection of wonder, shock or admiration
…(唱)你怎敢把良人家妇女公调戏！(做见卜儿科，唱)哎呀！这是明明的欺负俺高堂老母无存济。(罗云)嚷这许多做甚么？你这生忿忤逆的小贱人！(正旦唱)倒骂我做生忿忤逆，在爷娘面上不依随。爹爹也，你可便只恁般…
…。(见科)(布袋云)刘均佐看财奴！(正末笑科，云)哎呀，好个胖和尚，笑杀我也！(布袋云)你笑谁哩？(正末云)我笑你哩。(布袋念偈云)刘均佐，你笑我无，我笑你有，无常到来，大家空手。(正末云)兄弟，笑杀…
…做见关末科，云)二哥，二哥，张飞来了也。(关末云)哎呀，哎呀，兄弟也，你怎生这个模样？俺军师如何？(张飞云)好军师，好军师！(关末云)你拿的夏侯惇安在？(张飞云)夏侯惇走了也。(关末云)怎生夏侯惇走了…
…。来、来、来，哥哥我怎把这烧饼来咽？(做哭科，云)哎呀，天也！我便在这里，不知我那爹爹在那里也？(张天觉云)翠鸾孩儿，兀的不痛杀我也。我恰才合眼，见我那孩儿在我面前一般，正说当年之事。不知是甚么人惊觉…
…那妇人你听者。(唱)他道是家住在三清观里。(旦云)哎呀，不是，是太清庵里王知观。(正末云)是王知观么？(旦云)正是王知观。(正末云)张千，将这妇人打着者。(张千打旦科)(旦云)孔目也，我是无罪之人，你…
…(正末云)出门时好好的天气，如今下着濛濛的细雨儿。哎呀，跌杀贫僧也。(旦儿云)清是晨间，一个和尚在俺门前擦倒，我着两句言语嘲拨他，看他也省的么？(偈云)由他铁脚禅和子，到俺门前跌破头。(正末答云)则俺…
