ㄉㄨㄙ ㄨㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄥˋ 冬温夏凊 (1).亦讹作“冬温夏清”。冬温被使暖，夏扇席使凉。谓事亲无微不至。语出《礼记·曲礼上》：“凡为人子之礼，冬温而夏凊；昏定而晨省。” 北魏 《张猛龙碑》：“冬温夏清，晓夕承奉。” 明 陈汝元 《金莲记·捷报》：“膝下红颜，须代冬温夏凊；眼前白髮，况兼影隻形孤，怎捨庭幃，愿供菽水。”(2).冬暖夏凉。 陈毅 《蝶恋花·访问亚洲三国》词之一：“宫闕常年观白浪，冬温夏凊真佳况。”
Keep the parents warm in winter and cool in summer
…，何俦类之可言。自少入奉慈规，出祇严命。夜读昼樵，冬温夏凊。愿窃效乎微劳，肯暂违乎初性。江之鱼兮可馔，庭之雀兮可罗。庆椿萱之并茂，慰棠棣之连柯。乘佳辰而贡喜，候令色以输和。舞袖斓斑，聊丹花助笑，称觞讽…
