错误的字
(一)、亦作“譌字”。误字;错别字。
清 冯班 《钝吟杂录·日记》:“印章上字或可用隶书,不纯用小篆也,世人多以为譌字。” 许威汉 《训诂学导论》第十一章四:“刻本自然也难免有误,特别是书商目的在赚钱,常有偷工减料之弊,因而讹字、衍文、误倒、误脱乃至缺行、缺卷情况频频发生。”
讹字是一个汉语词语,读音é zì,是指传抄书写过程中字形发生讹变的字。
wrong words in a text
…似僦居。把酒厌谈天下事,挑灯频读故人书。吏抄诗懒多讹字,僮治餐迟少嫩蔬。浊世炎蒸方郁郁,庭前新草不令除。 …
…铦,宁方不为鈋。窃闻先生骨已朽,空教众语漫缕。春秋讹字变亥豕,宋楚方言作箕箩。后来继者浸灭裂,何其婴龀相㗻唆。纷纭百鸟更啁唧,安知清庙连猗那。勿言我垒狭,不用蓖与蓑。容膝志自足,吾其敢蹉跎。问字函丈间…