汉语词典

分房减口

分房减口 fēn fáng jiǎn kǒu

词语解释

ㄈㄣ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢˇ ㄎㄡˇ 分房减口(分房減口) 亦作“ 分身减口 ”。旧时荒年,为减轻家庭负担,维持生计,人口多者每使部分外出逃荒,谓分房减口或分身减口。 元 无名氏 《合同文字》楔子:“如今为这六料不收,上司言语,着俺分房减口。兄弟你守着祖业,俺两口儿到他邦外府,赶熟去来。” 孙锦标 《通俗常言疏证·家族》:“今有迫於人口多者,每有分身减口之语。”

英语翻译

Split down

词语分字解释


  • (fēn fèn)

    基本字义

    fēn(ㄈㄣ)

    ⒈  区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

    ⒉  由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。

    ⒊  由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。

    ⒋  散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

    ⒌  辨别:区分。分析。

    ⒍  区划而成的部分:二分之一。

    ⒎  一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

    其他字义

    fèn(ㄈㄣˋ)

    ⒈  名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

    ⒉  构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。

    ⒊  料想:“自分已死久矣”。

    ⒋  同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

    汉英互译

    cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

    相关字词

    合、总

    造字法

    会意:从八、从刀

    English

    divide; small unit of time etc.


  • (fáng)

    基本字义

    fáng(ㄈㄤˊ)

    ⒈  住人或放东西的建筑物:房屋。房产。房舍。房租。库房。楼房。书房。

    ⒉  结构和作用类似房子的东西:蜂房。莲房。心房。

    ⒊  量词:两房儿媳。

    ⒋  家族的一支:大房。长(zhǎng )房。

    ⒌  星名,二十八宿之一。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    antrum、loculus

    造字法

    形声:从户、方声

    English

    house, building; room


  • (jiǎn)

    基本字义

    jiǎn(ㄐ一ㄢˇ)

    ⒈  由原有数量中去掉一部分:减价。减员。缩减。削减。偷工减料。

    ⒉  降低程度,衰退:减轻。减弱。减少。减色。减产。减免。减缓。

    汉英互译

    decrease、minus、reduce、subtract

    相关字词

    加、增

    造字法

    形声:从冫、咸声

    English

    decrease, subtract, diminish


  • (kǒu)

    基本字义

    kǒu(ㄎㄡˇ)

    ⒈  人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):口腔。口才。口齿。口若悬河。

    ⒉  容器通外面的地方:瓶子口。

    ⒊  出入通过的地方:门口。港口。

    ⒋  特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北口。喜峰口。

    ⒌  破裂的地方:口子。

    汉英互译

    gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    mouth; open end; entrance, gate


相关词语