风雨对床

词语解释

ㄈㄥ ㄧㄩˇ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄨㄤˊ 风雨对床（風雨對床） 唐 韦应物 《示全真元常》诗：“寧知风雪夜，復此对牀眠。”后因以“风雨对床”指兄弟或亲友久别重逢，共处一室倾心交谈的欢乐之情。 宋 苏辙 《舟次磁湖以风浪留二日不得进子瞻以诗见寄作二篇答之前篇自赋后篇次韵》：“夜深魂梦先飞去，风雨对床闻晓鐘。”

英语翻译

Have a heart-to-heart talk after a long separation