佛陀 fó tuó

词语解释

佛教的创始人,姓乔答摩,名悉达多。佛陀简称为佛,其意为“觉悟者”。因此,佛陀变为对悉达多的称呼。佛陀生于释迦族,故又名释迦牟尼

详细解释

(一)、梵语Buddha的译音。或译为“浮屠”、“浮图”、“菩提”、“勃驮”等。简称曰“佛”。意为“觉”。佛教认为,凡能“自觉”、“觉他”、“觉行圆满”者皆可为“佛陀”。佛教徒即以此作为对其教主 释迦牟尼 的尊称。

《魏书·释老志》:“浮屠正号曰佛陀。佛陀与浮图声相近,皆西方言,其来转为二音,华言译之,则谓浄觉,言灭秽成明,道为圣悟。” 鲁迅 《准风月谈·黄祸》:“他还画了一幅图,是一个 罗马 装束的武士,在抵御着由东方西来的一个人,但那人并不是 孔子 ,倒是 佛陀 , 中国 人实在是空欢喜。”

(二)、 阿弥陀佛 的省称。

唐 寒山 《诗》之七四:“背后噇鱼肉,人前念 佛陀 。”

(三)、指佛门。

苏曼殊 《断鸿零雁记》第五章:“默默思量,只好出家皈命佛陀。”

英语翻译

Buddha

词语分字解释


  • (fó fú bì bó)

    基本字义

    fó(ㄈㄛˊ)

    ⒈  梵语“佛陀”,是对佛教创始人释迦牟尼的简称,亦是佛教徒对修行圆满的人的称呼:佛爷。佛像。借花献佛。

    ⒉  指“佛教”(世界主要宗教之一):佛家。佛寺。佛老。佛经。佛龛。佛事(佛教徒诵经、祈祷及供奉佛像等活动)。

    其他字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  〔仿佛〕见“仿”。

    ⒉  古同“拂”,违背,违反。

    其他字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  古同“弼”,辅弼。

    其他字义

    bó(ㄅㄛˊ)

    ⒈  古同“勃”,兴起。

    汉英互译

    Buddha

    造字法

    形声:从亻、弗声

    English

    Buddha; of Buddhism; merciful person; Buddhist image; the dead (Jap.)


  • (tuó)

    基本字义

    tuó(ㄊㄨㄛˊ)

    ⒈  〔陀螺〕一种儿童玩具,呈圆椎形,用绳绕上,然后一拉,使其在地上旋转起来,用鞭抽打旋转不停。

    ⒉  山冈。

    造字法

    形声:从阝、它声

    English

    steep bank, rough terrain