ㄈㄨˋ ㄉㄠˇ ㄊㄤ ㄏㄨㄛˇ 赴蹈汤火（赴蹈湯火） 同“ 赴汤蹈火 ”。 三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》：“禽鹿少见驯育，则服从教制，长而见羈，则狂顾顿缨，赴蹈汤火。”《资治通鉴·唐懿宗咸通九年》：“丈夫与其自投网罗，为天下笑，曷若相与戮力同心，赴蹈汤火，岂徒脱祸，兼富贵可求！” 明 张居正 《乞鉴别忠邪以定国是疏》：“臣是顾命大臣，义当以死报国，虽赴蹈汤火，皆所不避。”
Go to the soup fire
…禽鹿，少见驯育，则服从教制；长而见羁，则狂顾顿缨，赴蹈汤火；虽饰以金镳，飨以嘉肴，愈思长林而志在丰草也。 阮嗣宗口不论人过，吾每师之而未能及；至性过人，与物无伤，唯饮酒过差耳。至为礼法之士所绳，疾之…
