[释义](1) 〈书〉 (2) （名）美味。 (3) （形）感觉味美。英文翻译1.sweetish taste详细解释(1).美味。《管子·幼官》：“五和时节，君服黄色，味甘味，听宫声。”《晋书·毕卓传》：“ 卓 尝谓人曰：‘得酒满数百斛船，四时甘味置两头，右手持酒杯，左手持蟹螯，拍浮酒船中，便足了一生矣。’”(2).觉得味道美。《史记·苏秦列传》：“寡人卧不安席，食不甘味，心摇摇然如县旌而无所终薄。” 宋 周密 《齐东野语·符离之师》：“此臣所以食不甘味，而寝不安席也。”《三国演义》第三六回：“ 备 闻公将去，如失左右手，虽龙肝凤髓，亦不甘味。”
（一）、美味。
《管子·幼官》：“五和时节，君服黄色，味甘味，听宫声。”《晋书·毕卓传》：“ 卓 尝谓人曰：‘得酒满数百斛船，四时甘味置两头，右手持酒杯，左手持蟹螯，拍浮酒船中，便足了一生矣。’”
（二）、觉得味道美。
《史记·苏秦列传》：“寡人卧不安席，食不甘味，心摇摇然如县旌而无所终薄。” 宋 周密 《齐东野语·符离之师》：“此臣所以食不甘味，而寝不安席也。”《三国演义》第三六回：“ 备 闻公将去，如失左右手，虽龙肝凤髓，亦不甘味。”
sweet taste; sweetness
(1) 这道题我怎么也做不出来,搞得我寝不安席,食不甘味。
(2) 周*理生前为了国家大事,经常是寝不安席,食不甘味。
(3) 这个矛盾怎么也解决不了，搞得我真是寝不安席，食不甘味。
(4) 丈夫去世后，她昼思夜想，食不甘味，卧不安席，竟至一病不起。
(5) 创作欲望来临后,我简直是卧不安席,食不甘味,只有一吐为快。
(6) 这些天父亲的病情越来越重,使得他卧不安席,食不甘味,心里非常着急。
(7) 听到妈妈生病住院的消息,我是食不甘味,卧不安席。
(8) 沉浸于爱的人，食不甘味，寝不安眠。
(9) 原本是纯正无邪的人,被搞得食不甘味,身心疲惫,心神不宁（造句网zxzidian.com/2179298.html）。
(10) 忽忽十余天,紫姬食不甘味,夜不安寝,玉肌消损,憔悴日著。
(
…，谖草花齐锦相炫。地近菊潭泉可酿，门倚荆江鱼足馔。甘味时邀邻媪同，轻轩晴涉家园遍。玉堂禄养共所荣，锦诰恩封会当看。耆耋争看人瑞好，康宁本自皇极建。中天南极一星明，岁岁长年照华宴。 …
…？是故托臣而弗疑也。 臣受命之日，寝不安席，食不甘味。思惟北征。宜先入南。故五月渡泸，深入不毛，并日而食；臣非不自惜也，顾王业不可得偏安于蜀都，故冒危难，以奉先帝之遗意也，而议者谓为非计。今贼适疲于…
… 四时甘味著边头，百斛船中酒拍浮。但得有钱能办此，何须左顾羡馀不。 …
…松关静掩闻剥啄，磔磔惊去幽禽翩。诗清韵彻上方磬，茶甘味品中泠泉。夜潮风起奏韶乐，晴峰黛扫呈婵娟。江山如画得且住，主客一笑真何缘。壁间片石认遗像，座下瓣香思昔年。千春遥遥曾乐此，此乐至今犹目前。 …
… 吴楚千万山，山泉莫知数。其以甘味传，几何若饴露。大禹书不载，陆生品尝著。昔唯庐谷亚，久与茶经附。相袭好事人，砂缾和月注。持参万钱鼎，岂足调羹助，彼哉一勺微，唐突为霖澍。疏浓既不同，物用诚有处。空林癯…
…，锦雉带箭堕，藉藻赬鲤鲜，发奁苍兔卧。吾侪亦何心，甘味乐死祸。贪夫五鼎烹，志士首阳饿；请言观其终，孰为当吊贺？八月黍可炊，五月麦可磨，一饱端有余，努力事舂簸。 …
