缟冠

词语解释

(1).白色生绢制的帽子。用于祥祭。《逸周书·器服解》：“縞冠素紕。”《礼记·玉藻》：“縞冠素紕，既祥之冠也。” 孔颖达 疏：“縞是生绢而近吉，当祥祭之时，身著朝服，首著縞冠，以其渐吉故也。”《魏书·礼志三》：“有司陈祥服如前，侍中跽奏，请易祭服，进縞冠素紕，白布深衣，麻绳履。”(2).白色生绢制的帽子。用于凶事。《韩诗外传》卷九：“ 孔子 曰：‘ 赐 ，尔何如？’对曰：‘得素衣縞冠，使於两国之间，不持尺寸之兵，升斗之粮，使两国亲如弟兄。’”《隋书·礼仪志六》：“凡大疫、大荒、大灾则素服縞冠。”参见“ 縞衣白冠 ”。

详细解释

（一）、白色生绢制的帽子。用于祥祭。

《逸周书·器服解》：“縞冠素紕。”《礼记·玉藻》：“縞冠素紕，既祥之冠也。” 孔颖达 疏：“縞是生绢而近吉，当祥祭之时，身著朝服，首著縞冠，以其渐吉故也。”《魏书·礼志三》：“有司陈祥服如前，侍中跽奏，请易祭服，进縞冠素紕，白布深衣，麻绳履。”

（二）、白色生绢制的帽子。用于凶事。

《韩诗外传》卷九：“ 孔子 曰：‘ 赐 ，尔何如？’对曰：‘得素衣縞冠，使於两国之间，不持尺寸之兵，升斗之粮，使两国亲如弟兄。’”《隋书·礼仪志六》：“凡大疫、大荒、大灾则素服縞冠。”参见“ 縞衣白冠 ”。

英语翻译

plain white cap worn in mourning