圪蹴 gē cù

词语解释

方言。蹲。 姚雪垠 《长夜》二一:“他退后几步,抱着枪向墙根一圪蹴,无可奈何地摇摇头。” 康濯 《春种秋收·明暗约》:“ 老葛 也在他身旁圪蹴下来,他却转过身去,牙狠狠咬着那手指甲。”秧歌剧《夫妻识字》:“认字就不能欠账,你乍给老老实实地圪蹴到那搭认字去。”

详细解释

(一)、方言。蹲。

姚雪垠 《长夜》二一:“他退后几步,抱着枪向墙根一圪蹴,无可奈何地摇摇头。” 康濯 《春种秋收·明暗约》:“ 老葛 也在他身旁圪蹴下来,他却转过身去,牙狠狠咬着那手指甲。”秧歌剧《夫妻识字》:“认字就不能欠账,你乍给老老实实地圪蹴到那搭认字去。”

百度百科释义

圪蹴,拼音为gē jiù,也读gē cù,是内蒙古自治区中西部,乌兰察布市、呼和浩特市、包头市、鄂尔多斯市、巴彦淖尔市以及河北省张家口市、山西省晋北地区、甘肃中东部、陕西陕北地区和关中地区、河北南部、河南北部地区的方言,意思为蹲。圪是口语里的助词,没有意思,圪蹴单纯表示古汉语“蹴”的意思。圪,圪垯的意思,从字形看,就是指土包,土块,在这里形容块状的状态。蹴,缩、蹲的意思。也写作蹵,主要指跳跃前的下蹲。陕西方言中还有"把人冻得蹴成一圪垯了"这里的蹴就是缩的意思。圪蹴不仅仅是表达状态,也是个动作。就是跳跃前下蹲一样往下,直到一圪垯的状态,很形象。其实就是指蹲着、蹲下。

英语翻译

squat

词语分字解释


  • (gē)

    基本字义

    gē(ㄍㄜ)

    ⒈  〔圪垯〕a.小球形或块状的东西,如“泥圪圪”;b.小土丘,多用于地名(“垯”均读轻声)。

    造字法

    形声:从土、乞声


  • (cù)

    基本字义

    cù(ㄘㄨˋ)

    ⒈  踢:蹴鞠(踢球)。

    ⒉  踏:蹴踏。一蹴而就。

    造字法

    形声:从足、就声

    English

    kick; tread on; leap; solemn