功力悉敌

基本字义

功gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  劳绩，成绩，与“过”相对：功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量（liàng ）。功成不居（立了功而不把功劳归于自己）。

⒉  成就，成效：成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。

⒊  物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：功率。

⒋  本领，能耐：功夫。功底。功力（a.功夫和力量；b.功效）。功到自然成。

汉英互译

exploit、merit、result、skill、work

相关字词

过、罪

造字法

形声：从力、工声

English

achievement, merit, good result

基本字义

力lì（ㄌ一ˋ）

⒈  人和动物筋肉的效能：力气。力量。

⒉  一切事物的效能：视力。生产力。控制力。

⒊  物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：力学。作用力。保守力。

⒋  用极大的力量：尽力。力挫。力挽狂澜。

⒌  姓。

汉英互译

all one's best、force、power、puissance、strength

造字法

象形

English

power, capability, influence

基本字义

悉xī（ㄒ一）

⒈  知道：洞悉（很清楚地知道）。尽悉。获悉。来函敬悉。

⒉  尽，全：悉力。悉心。悉数（shǔ）（完全列举，如“不可悉悉”）。

汉英互译

all、entirely、know、learn

造字法

会意

基本字义

敌（敵）dí（ㄉ一ˊ）

⒈  有利害冲突不能相容的：敌人。敌方。敌寇。

⒉  指敌人：敌后。敌情。敌酋。敌特。轻敌。克敌制胜。

⒊  抵挡：寡不敌众。

⒋  相当：势均力敌。匹敌。敌手（能力相等的对手）。

⒌  仇视：敌意。“诸侯敌王所忾”。

汉英互译

enemy、fight、foe、oppose

相关字词

友、我

造字法

形声：左形右声

English

enemy, foe, rival; resist