汉语词典

故作玄虚

故作玄虚 gù zuò xuán xū

词语解释

ㄍㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄨㄢˊ ㄒㄩ 故作玄虚 犹故弄玄虚。《十月》1981年第1期:“‘你知道我们两个之间的关系吗?’我眉毛一扬,故作玄虚地问她。”

英语翻译

Mean to be mysterious

词语分字解释


  • (gù)

    基本字义

    gù(ㄍㄨˋ)

    ⒈  意外的事情:事故。变故。故障。

    ⒉  原因:缘故。原故。

    ⒊  有心,存心:故意。故杀(有意谋杀)。明知故犯。

    ⒋  老,旧,过去的,原来的:故事(a.旧事,成例;b.有连贯性的比较完整的事情,比较适合于口头讲述,“事”读轻声)。故人。故乡。故土(故乡)。故园(故乡)。故居。故国(故乡,亦指祖国)。故纸堆(泛指旧而多的文籍)。革故鼎新(“革”,除去;“鼎”,更新;破除旧的,建立新的)。故步自封(“故步”,原来的步子;“封”,限制;喻安于现状,不求进取。亦作“固步自封”)。

    ⒌  朋友,友情:亲故。沾亲带故。

    ⒍  死亡(指人):故去。病故。

    ⒎  所以,因此:故此。故而。

    ⒏  古同“顾”,反而。

    汉英互译

    reason、cause、hence、therefore、die、former、old、friend、happening、on purpose

    相关字词

    造字法

    形声:从攵、古声

    English

    ancient, old; reason, because


  • (zuò)

    基本字义

    zuò(ㄗㄨㄛˋ)

    ⒈  起,兴起,现在起:振作。枪声大作。

    ⒉  从事,做工:工作。作息。作业。

    ⒊  举行,进行:作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。

    ⒋  干出,做出,表现出,制造出:作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。

    ⒌  当成,充当:作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。

    ⒍  创造:创作。写作。作曲。作者。

    ⒎  文艺方面的成品:作品。不朽之作。

    ⒏  同“做”。

    ⒐  旧时手工业制造加工的场所:作坊。

    ⒑  从事某种活动:作揖。作弄。作死。

    汉英互译

    act as、do、make、pretend、regard as、be delivered of、fashion

    English

    make; work; compose, write; act, perform


  • (xuán)

    基本字义

    xuán(ㄒㄨㄢˊ)

    ⒈  深奥不容易理解的:玄妙。玄奥。玄理(a.深奥的道理;b.魏晋玄学所标榜的道理)。玄学。玄秘。

    ⒉  虚伪,不真实,不可靠:玄想。玄虚。

    ⒊  黑色:玄青(深黑色)。玄武(a.道教所奉的北方之神,它的形象为龟蛇合体;b.二十八宿中北方七宿的合称)。

    汉英互译

    black、dark、incredible、profound

    造字法

    象形

    English

    deep, profound, abstruse; KangXi radical 95


  • (xū)

    基本字义

    xū(ㄒㄨ)

    ⒈  空:虚无。虚实。虚度。虚名。虚左(尊敬地空出左边的座位,古代以左为尊)。空虚。乘虚而入。

    ⒉  不真实的:虚伪。虚假(jiǎ)。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。

    ⒊  内心怯懦:做贼心虚。

    ⒋  不自满:虚心。谦虚。虚怀若谷(喻对人十分谦虚)。

    ⒌  抽象的:虚词。

    ⒍  衰弱:虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。

    ⒎  星名,二十八宿之一。

    ⒏  古同“墟”,大丘。

    ⒐  古同“圩”,集市。

    汉英互译

    void、emptiness、empty、in vain、false、weak、humble

    相关字词

    造字法

    形声:从丘、虍(hǔ)声

    English

    false


相关词语