顾影颓然

基本字义

顾（顧）gù（ㄍㄨˋ）

⒈  回头看，泛指看：顾眄。顾名思义。回顾。

⒉  照管，注意：顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。

⒊  商店或服务行业称来买货物或要求服务的：顾客。惠顾。主顾。

⒋  拜访：三顾茅庐。

⒌  文言连词，但、但看：“兵不在多，顾用之何如耳”。

⒍  文言连词，反而、却：“足反居上，首顾居下。”

⒎  古同“雇”，酬。

⒏  姓。

汉英互译

attend to、call on、considering、look at、turn around and look at

相关字词

瞅、观、看、瞥、瞧、视、望、瞻、瞻

造字法

形声：从页、厄声

基本字义

影yǐng（一ㄥˇ）

⒈  物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无影无踪。影影绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉影。含沙射影（喻暗地里诽谤中伤）。

⒉  形象：摄影（照相）。留影。剪影。影印。影像。

⒊  描摹：影写。影抄。影宋本。

⒋  指“电影”：影评。影院。影片。影视（电影和电视）。影坛。

汉英互译

shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace

造字法

形声：从彡、景声

English

shadow; image, reflection; photograph

基本字义

颓（頽）tuí（ㄊㄨㄟˊ）

⒈  崩坏，倒塌：颓坏。颓圮。颓垣断壁。

⒉  消沉，委靡：颓萎。颓丧。颓靡。颓唐。

⒊  败坏：衰颓。颓败。颓景。颓朽。

⒋  水向下流：泣涕如颓。

⒌  灭亡：“亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也”。

⒍  恭顺的样子。

⒎  暴风：“习习谷风，维风及颓”。

汉英互译

decadent、declining、dejected、dilapidated、dispirited、ruined

造字法

形声：从页、秃声

English

ruined, decayed; disintegrate

基本字义

然rán（ㄖㄢˊ）

⒈  对，是：然否。不然。不以为然。

⒉  以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。

⒊  这样，如此：当然。然后。然则。

⒋  表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。

⒌  用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。

⒍  古同“燃”。

汉英互译

but、correct、however、like that、right、so

造字法

形声：从灬、声

English

yes, certainly; pledge, promise