自爱投閒随所如,书生端合涧边居。长林叶落啸山鬼,叠嶂云沉漱屋除。
译文:秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。
注释:飘蓬:故常用来比喻人的行踪飘忽不定。未就:没有成功。丹砂,即朱砂。
雨后瀑声宵梦觉,高秋露结雁来初。陈编懒阅丛残夜,门掩蓬蒿足简疏。
译文:每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释:飞扬跋扈:不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。