客里冬又春，儿亦头渐白。梦中常还家，醒来云山隔。
译文：京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。
注释：天街：京城街道。润如酥：细腻如酥。酥，动物的油，这里形容春雨的细腻。
及至还家时，匆匆反如客。菽水数日欢，聊以慰离别。
译文：这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
注释：最是：正是。处：时。绝胜：远远胜过。皇都：帝都，这里指长安。
贤哉吾双亲，叮咛朝复夕：勿为父母忧，努力创业绩。
译文：参考资料：
事业倘有成，便是报家国。今我诵此言，抚膺深自责。
译文：1、韩愈著汤贵仁选注．韩愈诗选注：上海古籍出版社，1984：190-191