闰五月归张氏女子卧痾沪上嘉定余伯陶主方起

闰五月归张氏女子卧痾沪上嘉定余伯陶主方起朗读

奔抚孤呻海上楼,药烟灯穗飒然秋。

译文:京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。

注释:天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。

岂期与物同疵厉,稍欲祈天赦缚囚。

译文:这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。

注释:最是:正是。处:时。绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。

症结竟窥囊底智,风光宛托剡中游。

译文:参考资料:

神州莽莽谁医国,方技余存第一流。

译文:1、韩愈著汤贵仁选注.韩愈诗选注:上海古籍出版社,1984:190-191

()