秋阴孕晨雨，凉色润郊郭。
译文：深闭房门听窗外雨打梨花的声音，就这样辜负了青春年华，虚度了青春年华。
注释：一剪梅：词牌名，又名“腊梅香”“玉簟秋”等。双调六十字，前后段各六句、三平韵。孤负：同“辜负”。
游侣鱼贯前，野航欣有托。
译文：纵然有美好愉快的心情能跟谁共享？花下也黯然神伤，月下也黯然神伤。
注释：赏心乐事：欢畅的心情，快乐的事情。论：说。销魂：黯然神伤。
捷疾脱箭靫，飘兀卷笋箨。
译文：整日里都是眉头紧皱如黛峰耸起，脸上留下千点泪痕，万点泪痕。
注释：颦：皱眉。啼痕：泪痕。
萧萧葭苇风，零语挂寥廓。
译文：从早晨到晚上一直在看着天色云霞，行走时想念您啊，坐着时也是想念您！
菱芡纷纠缦，细杂波光掠。
译文：参考资料：
败荷犹映蔚，千顷青漠漠。
译文：1、赵秀亭冯统一选注．中国古典诗歌基础文库·元明清词卷．杭州：浙江文艺出版社，1993：76
淤洲得柳堤，板桥半烧烁。
译文：2、孙文光彭国忠．明清词举要．芜湖：安徽师范大学出版社，2015：24-25
一二冲烟鸥，衔鱼眼中落。
棘径夹修篁，遂陟太傅阁。
云霄万古意，相顾年腰脚。
饥僧亦逃去，租吏稍朘削。
风景举目非，谁云世外乐。
小饮敌荒寒，积虑赦缠缚。
归随捆箬舟，听噪城门鹊。