貌出绿珠倩影斜，为君稽古倒流沙。当年万里封侯者，携得此君入汉家。
译文：宜春院外杨柳轻拂低垂，伴着那春风扭摆着腰肢。
注释：宜春苑：古代苑囿名。秦时在宜春宫之东，汉称宜春下苑。即后所称曲江池者，唐代为教坊乐妓所居之地，故址在今陕西省西安市。长条：指细长柔软的柳枝。舞腰：比况之词，状杨柳细软若舞腰。