辞别文史馆兼谢款待

辞别文史馆兼谢款待朗读

甲子岁将暮,邀来六日游。挥毫陪雅集,餐事荷殊优。

译文:相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。

注释:暮:迟;晚遽:急,仓猝。难凭据:无把握,无确期。

到处涌新象,临归更恋留。关怀及衰朽,感谢党恩稠。

译文:离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。

注释:难分付:宋人口语,犹言不好办。

()