村舍依山筑，高低杂树藏。重修途坦直，新建屋辉煌。
译文：晴日丘峦历历在目，就像美人的发髻。远望蜿蜒曲折的太行山如同蝌蝌。稗花开满田中，像浓重的霜雪落了一寸多厚。
注释：点绛唇：词牌名。双调，41字，仄韵。驿：驿站。晴髻：晴空中山峰如女子的发髻。髻：本指妇女的发式，此处比喻山峰。离离：分明可见的样子。稗：一种稻田中的害草，其花色白。一寸霜皮厚：指稗花堆积如凝霜一寸。
犬觉人来吠，童迎远客忙。五十年前日，避寇来此乡。
译文：昔日赵魏燕韩古国，往事历历在目，令人不堪回首。悲风凄厉地吼着，中原大地枯枝败叶到处飞舞。
注释：赵魏燕韩：战国时的四个国家。此指作者曾经游历的地方。临洺：县名，在今河北省永年县西。
长幼五六人，扰扰挤一堂。主人不厌烦，让衾复让床。
译文：参考资料：
屋前每夏夜，纵横坐乘凉。和洽一家亲，欢笑谈家常。
译文：1、袁世硕（主编）．中国古代文学作品选简编下：中国人民出版社，2015：723
月下听虫语，看萤过短墙。于今犹历历，感慨话沧桑。
译文：2、邬国平，顾易生编著．古典诗词今译与评析：上海教育出版社，2003：723
幼者成老叟，长者多云亡。何幸重见君，依旧故情长。
苦留食午饭，炊鸡蒸腊肠。导我游村外，清旷尘虑忘。
云轻月影淡，山静荔花香。户户呈新象，春联颂吉祥。