康熙字典「渟」字

[ tíng ]

1.水积聚而不流动。 如：“禹凿龙门，通大夏，疏九河，曲九防，决渟水，致之海。”

2.（水）深。 如：崇渟。

[ tīng ]

3.古同“汀”，水边平地。

渟tíng

——《百度百科》

渟
[動]
水流停止不動。唐．柳宗元〈游黃溪記〉：「其略若剖大甕，側立千尺，溪水積焉，黛蓄膏渟，來若白虹，沉沉無聲。」

1、渟讀音：唐丁切，音庭，靑韻。釋文：
❶水止也。《文選馬融賦》：渟涔障潰。
❷水滯也。見《一切經音義》引《字書》。
❸同停。《爾雅釋山注》：有渟泉。《釋文》：渟亦作停。同。
2、渟讀音：湯丁切，音廳，靑韻。釋文：汀或字。《集韻》：汀。平也。謂水際平地。或从亭。
3、汀讀音：湯丁切，音廳，唐丁切，音庭，靑韻。釋文：
❶平也。見《說文》。《段注》：水平謂之渟。因之州渚之平謂之渟。
❷水際平也。見《李善》引《文字集略》。
❸水名。《廣輿記》：渟水。其源自北至渟州府境入海。天下之水皆東行。獨渟水南下。〔在今福建長渟縣〕。
❹地名。《淸一統志》：唐置渟州。旋改臨渟郡。因境有渟水。故名。明曰渟州府。〔卽今福建長渟縣〕。
4、汀讀音：他定切，音聽，徑韻。釋文：渟瀅。小水也。見《集韻》。
5、汀讀音：待鼎切，音挺，迥韻。釋文：渟濘。泥淖也。見《集韻》。