康熙字典「坪」字

1.平地（原指山区或黄土高原上的，多用于地名）。 如：草坪。停机坪。杨家坪（在陕西）。

2.土地或房屋面积单位，1坪约合3.3平方米。

坪，源于日本传统计量系统尺贯法的面积单位，主要用于计算房屋、建筑用地之面积。主要应用于日本、台湾和朝鲜半岛。1坪等于1日亩的三十分之一，合
3.3057平方米。1坪是6日尺*6日尺也就是2块榻榻米的面积，1日尺约为30.3公分。坪，也指平坦的场地。

——《百度百科》

地平也。从土从平，平亦聲。

地平也。

舊鈔小徐本作？。廣韵。？、地名。今義也。

小徐無平亦二字。皮命切。十一部。亦平聲。

坪
[名]
1.平廣的地方。也當為具有此種環境的地名。如：「草坪」、「七里坪」、「阿姆坪」。
2.量詞。日本計算土地面積的單位。一坪合三點三零五七九平方公尺，二九三四坪為一甲。臺灣目前民間仍沿用之。

1、坪讀音：蒲兵切，音平，庚韻。皮命切，音病，敬韻。釋文：
❶地平也。見《說文》。《段注》：舊小鈔徐本作歘。廣韻。歘。地名。今義也。
❷磚坪。佛坪。均縣名。屬陝西。在淸時竝爲廳名。
❸日本度名。通言步。地積單位。方三十六尺爲一坪。當我平方三丈四尺七寸之積。
2、歘釋文：同坪。見《篇海類編》。