康熙字典「翘」字

音【廣韻】渠遙切【集韻】【韻會】【正韻】祁堯切，𠀤音䎗。【說文】尾長毛也。
又【廣雅】舉也。又翹翹，衆也。【類篇】翹翹，高貌。【詩·周南】翹翹錯薪。
又【詩·豳風】予室翹翹。【註】危也。
又【禮·儒行】粗而翹之。【註】微翹發其意。【疏】翹，起發也。
又【左傳·莊二十二年】翹翹車乗。【註】遠貌。
又【后漢輿服志】鸞旗者，編羽旄列繫幢旁，民或謂之雞翹。
又【爾雅·釋草】連，異翹。【疏】連，一名異翹。
又【廣韻】懸也。【類篇】企也。
又【廣韻】巨要切【集韻】祁要切。尾起也。

翹字康熙字典查字：

字头：翹 部首：羽 笔画数：18 【未集中】【羽字部】 音【廣韻】渠遙切【集韻】【韻會】【正韻】祁堯切，𠀤音䎗。【說文】尾長毛也。
又【廣雅】舉也。又翹翹，衆也。【類篇】翹翹，高貌。【詩·周南】翹翹錯薪。
又【詩·豳風】予室翹翹。【註】危也。
又【禮·儒行】粗而翹之。【註】微翹發其意。【疏】翹，起發也。
又【左傳·莊二十二年】翹翹車乗。【註】遠貌。
又【后漢輿服志】鸞旗者，編羽旄列繫幢旁，民或謂之雞翹。
又【爾雅·釋草】連，異翹。【疏】連，一名異翹。
又【廣韻】懸也。【類篇】企也。
又【廣韻】巨要切【集韻】祁要切。尾起也。

[ qiào ]

1.一头儿向上仰起。 如：板凳没放稳，这头儿一压，那头儿就往上一翘。

[ qiáo ]

2.抬起（头）。 如：翘首。

3.（木、纸等）平的东西因由湿变干而不平。

“翘”有举起、抬起、向上， 特出和(木、纸等）平直的东西又湿变干后不再平直等解释。常用词组有翘材，翘楚，翘棱， 翘盼，翘企，翘曲，翘首，翘望，翘足，翘足而待，翘足引领等。

——《百度百科》

翹字说文解字原文：

尾長毛也。从羽堯聲。

翹字 清代 段玉裁《说文解字注》

尾長毛也。

班固白雉詩。發晧羽兮奮翹英。射雉賦。斑尾揚翹。按尾長毛必高舉。故凡高舉曰翹。詩曰。翹翹錯薪。高則危。詩曰。予室翹翹。

从羽。堯聲。

渠遙切。二部。

翹
[名]
1.鳥類尾部的長羽毛。《說文解字．羽部》：「翹，尾長毛也。」
2.婦女髮上的飾物，形似鳥尾。唐．白居易〈長恨歌〉：「花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。」
[動]
舉起、抬高。如：「翹首」、「翹望」、「翹足」。
[形]
特出。《晉書．卷八七．涼武昭王李玄盛傳》：「採殊才於巖陸，拔翹彥於無際。」北齊．顏之推《顏氏家訓．文章》：「凡此諸人，皆其翹秀者。」
翹
[動]
1.突起、高起、向上昂起。如：「那尊大炮翹著炮口，朝向敵營。」「這張板凳，兩頭都翹起來了。」
2.開溜。如：「翹家」、「翹課」、「翹班」。
3.指死亡。如：「翹了」、「翹辮子」。

1、翹讀音：祁堯切，音䎗，蕭韻。釋文：
❶尾長毛也。見《說文》。《段注》：尾長毛必高舉。故凡高舉曰翘。
❷羽也。《楚辭招魂》：砥室翠翘。
❸尾也。見《廣雅釋言》。
❹舉也。《淮南脩務》：翘尾而走。
❺起發也。《禮記儒行》：麤而翘之。
　〔注〕：君不知有善言正行。則觀色緣事。而微翘發其意。
❻企也。《史記商君傳》：亡可翘足而待。
❼懸也。〔文選曹植詩〕：翘思慕遠人。
❽猶英也。《柳宗元文》：莫不舒翘揚英。
❾茂盛貌。《文選陸機賦》：翫春翘而有思。
❿翘翘。高也。《詩漢廣》：翘翘錯薪。
　〔又〕：危也。《詩鴟鶚》：予室翘翘。
　〔又〕：遠貌。《左莊二十二年傳》：翘翘車乘。
　〔又〕：衆也。見《廣雅釋訓》。
⓫翘遙。輕舉貌。《文選張衡賦》：翘遙遷延。
⓬連翘。藥名。《爾雅釋草》：連異翘。
　〔按本草云。連翘生太山。本名連。又名異翘。人因合之爲連翘〕。
⓭雞翘。鸞旗也。《後漢輿服志》：鸞旗者。編羽毛。列繫幢旁。民或謂之雞翘。
⓮翠翘。婦人首飾也。〔白居易詩〕：翠翘金雀玉搔頭。
2、翹讀音：祁要切，翹去聲，嘯韻。釋文：尾起也。見《集韻》。