1、衹讀音:章移切,音支,支韻。釋文:適也。見《玉篇》。
〔按段玉裁云。五經文字衣部曰。只、止移切。適也。唐石經、只旣平。左傳、只見疏也。詩、只攪我心。詩、論語、亦只以異。字皆從衣。近日經典訓適者。多不从衣。與唐不合〕。
2、衹讀音:翹移切,音祇,支韻。釋文:礒裟謂之只衼。見《集韻》。
〔按廣韻。只衼。尼法衣也。一切經音義十四引字苑。只衼。巨貌。法服也。西域記云。僧只支、正名僧迦鵄。此云覆腋衣〕。
3、衹讀音:土禮切,音體,薺韻。釋文:緹或字。見《說文糸部》。
〔按說文、緹。帛丹黃色也〕。
4、只讀音:掌氏切,音紙,紙韻。章移切,音支,支韻。釋文:
❶語已辭也。見《說文只部》:《段注》:矣只皆語止之辭。鄘風。母也天只。不諒人只、是也。
❷是也。《詩樛木》:樂只君子。〔王引之云〕:亦句中語助也。
❸辭也。猶耳也。《左襄二十七年傳》:諸侯歸晉之德只。非歸其尸盟也。
❹姓也。明只好仁。
❺通旨。詩樂只。左傳皆作旨。
5、只讀音:之日切,音質,質韻。釋文:但也。〔段玉裁云〕:宋人詩用只爲祇字。但也。今人仍之。讀如隻。
6、祇讀音:翹移切,音祁,支韻。釋文:
❶地只。提出萬物者也。見《說文》。《王注》:大宗伯社稷五祀五嶽山林川澤四方百物。皆地只也。地只提三聲相近。
〔按玉篇。只、地之神也。物理論。地者、底也。底之言著也。陰體下著也。其神曰只。只、成也。育生萬物備成也。又曰。地者、其卦曰坤。其德曰母。其神曰只。地大而名之曰黃地只。小而名之曰神州。初學記云。黃地只、舉八極之內地神也。神州、王畿方千里之內地神也〕。
❷安也。《詩何人斯》:俾我只也。
❸大也。《易復》:无只悔。《釋文》:王肅作禔。
❹同示。《周禮大宗伯》:掌建邦之天神人鬼地示之禮。《釋文》:本或作只。
7、祇讀音:章移切,音支,支韻。《與衹、袛、袛、皆別》。釋文:適也。見《集韻》。
〔按類篇同訓。段玉裁云。周易。无只悔。釋文云。只、辭也。馬同。此讀只爲語辭。適也。五經文字廣韻作袛者是也。五經文字衣部曰。袛。止移切。適也。廣韻五支曰。袛。章移切。適也。唐石經。袛旣平。左傳。袛見疏也。詩。袛攪我心。論語。亦袛以異。字皆从衣。正用張參字㨾。而張參以前顏師古注竇嬰傳曰。袛。適也。音支。其字从衣。豈師古太宗朝刊定經籍。皆用此說歟。宋類篇則袛只皆云適也。不畫一。韻會則从示之只訓適也。近日經典訓適者。皆不从衣。與唐不合〕。
8、祇讀音:常支切,音匙,支韻。釋文:病也。見《集韻》。
〔按易復釋文。音支。鄭云。病也。段玉裁云。此讀只爲疧〕。
9、秖讀音:竹尸切,音支,支韻。釋文:穀始熟也。見《玉篇》。
10、緹讀音:田黎切,音題,都黎切,音低,天黎切,音梯,齊韻。土禮切,音體,薺韻。釋文:
❶帛丹黃色也。見《說文》。《段注》:謂丹而黃也。丹者如丹砂。與朱異。
❷厚繒也。《史記滑旈傳》:張只絳帷。
❸只齊。酒也。《周禮酒正》:辨五齊之名。四曰只齊。
〔注〕:只者成而紅赤。如今下酒矣。
〔疏〕:曹牀下酒。其色紅赤。故以只名之。
〔按釋名釋飮食。只、齊、色赤如只也。段玉裁云。只、俗作醒〕。
❹只䌌。鮮明之衣也。《後漢應劭傳》:只䌌十重。
❺只縈。人名。漢淳于意少女。