康熙字典「仔」字

[ zǎi ]

1.〈方〉具有某种特征或从事一定职业的年轻男子

2.同“崽”，儿子；孩子

[ zǐ ]

3.植物的种子。  【组词】。 如：菜仔、麦仔

4.幼小的。  【组词】。 如：仔猪、仔鸡

5.助词。方言多指人或物之小者。  【组词】。 如：囝仔、车仔

[ zī ]

6.〔仔肩〕负担；责任。

仔是一个多音字，意思是指有某些特征或从事某种职业的年轻人或幼小的动物。

——《百度百科》

克也。从人子聲。

克也。

周頌曰。佛時仔肩。克也。箋云。仔肩、任也。按克、勝也。勝與任義似異而同。許云仔、克也。釋詁云肩、克也。許云克、肩也。然則仔肩絫言之耳。

子之切。一部。

仔
參見「仔肩」條。
仔
[名]
植物的種子。如：「菜仔」、「麥仔」。
[副]
小心、細心。如：「他做事很仔細。」
[助]
方言中的語助詞。如：「囝仔」、「阿飛仔」、「歌仔戲」。
仔
[名]
廣東方言。指幼小的東西。如：「豬仔」、「雞仔」。
[形]
幼小的。如：「仔豬」、「仔雞」。

1、仔讀音：祖似切，音子，紙韻。子之切，音資，支韻。釋文：
❶克也。見《說文》。
❷任也。《詩敬之》：佛時仔肩。
❸讀若宰。子也。粤語有豬仔。
2、崽讀音：子改切，音宰，賄韻。山皆切，音簁，佳韻。釋文：
❶子也。《方言》：仔者子也。湘沅之會。凡言是子者謂之仔。若東齊言子矣。〔音義〕：仔音枲。聲之轉也。仔聲如宰。《箋疏》：廣雅。仔、子也。曹憲音所在反。又音死。玉篇子改山皆二切。
　〔按廣韻山皆切引方言云。自高而侮人也。正字通云。囝仔音義同〕。
❷俗稱服役於外人者曰細仔。
3、崽讀音：山佳切，音籭，佳韻。釋文：呼彼之稱。見《廣韻》。