康熙字典「訢」字

音【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤許斤切，音訢。【說文】笑喜也。【禮·月令】慶賜遂行，無不欣說。【周語】事神保民，莫不欣喜。
又欣欣，亦喜貌。【楚辭·九歌】君欣欣兮樂康。【陶潛·歸去來辭】木欣欣以向榮。亦作訢。【前漢·賈山傳】天下訢訢，將興堯舜之道。
又作忻。【史記·管晏傳贊】爲之執鞭，所忻慕焉。
又獸有力之名。【爾雅·釋獸】兔絕有力，欣。牛絕有力，欣犌。
又州名。【廣韻】本漢陽曲縣地，隋置欣州，因欣口爲名。
又姓。見【奇姓通】。
又叶虛言切，音軒。【陸雲·贈顧尚書詩】華英已曜，餘光難延。會淺別速，哀以紹欣。　【集韻】或作俽、惞。

訢字康熙字典查字：

字头：訢 部首：言 笔画数：11 【酉集上】【言字部】 音【唐韻】【集韻】𠀤許斤切，音欣。【說文】喜也。【玉篇】樂也。與欣通。【孟子】終身訢然，樂而忘天下。【註】訢，同欣。【前漢·賈山至言】天下訢訢焉，曰將興堯舜之道，三王之功矣。
又人名。皇訢，見【史記】。王訢，見【漢書】。
又姓。訢梵，漢章帝時人，治歷數。
又【集韻】【正韻】魚巾切【韻會】疑巾切，𠀤音銀。和敬貌。【前漢·石奮傳】僮僕訢訢如也。【註】訢訢，與誾誾同。【集韻】亦作言言。
又【集韻】虛其切，音僖。蒸也。【禮·樂記】天地訢合，隂陽相得。【註】訢讀爲熹，猶蒸也。【疏】言樂感動天地，使二氣蒸動也。
又【集韻】許已切，僖上聲。亦喜也。

1.同“欣”，喜悦；快乐

訢字说文解字原文：

喜也。从言斤聲。

訢字 清代 段玉裁《说文解字注》

喜也。从言。斤聲。

許斤切。十三部。按此與欠部欣音義皆同。萬石君傳。僮僕訢訢如也。晉灼引許愼曰。訢古欣字。葢灼所據說文訢在欠部欣下。云古文欣、從言。

訢
[動]
感應、融合。《禮記．樂記》：「天地訢合，陰陽相得。」
訢
[副]
喜樂。通「欣」。《孟子．盡心上》：「終身訢然，樂而忘天下。」
[名]
姓。如漢代有訢梵。

1、訢讀音：許斤切，音欣，文韻。許已切，音喜，紙韻。釋文：
❶喜也。見《說文》。
　〔按小徐作憘。云、喜形於言也。王筠曰。當作憙。卽所謂自喜也。然萬石君傳、晉灼引許愼曰。欣、古欣字。欠部。欣、笑喜也。作喜。是〕。
❷樂也。見《玉篇》。
❸欣欣。聲和貌。《史記萬石君傳》：僮僕欣欣如也。
　〔按漢書注。晉灼曰。許愼云。古欣字也。師古曰。晉說非也。此欣、讀與誾誾同。謹敬之貌也。音牛巾反〕。
❹姓也。欣梵。漢章帝時人。治曆數。
2、訢讀音：魚巾切，音銀，眞韻。釋文：同言。《集韻》：言、鄭康成曰。言言。和敬貌。亦作欣。
3、訢讀音：虛其切，音僖，支韻。釋文：蒸也。《禮記樂記》：天地欣合。陰陽相得。
　〔注〕：欣、讀爲熹。猶蒸也。
4、欣讀音：許斤切，音訢，文韻。釋文：
❶笑喜也。見《說文》。
❷戴也。《國語晉語》：是以民能欣之。
❸獸有力之名。《爾雅釋獸》：兔絕有力。欣。
　〔又〕：牛絕有力。欣犌。
❹欣欣。喜貌。《楚辭東皇太一》：君欣欣兮樂康。
　〔又〕：美也。《詩鳧鷖》：旨酒欣欣。
　〔箋〕：欣欣、美酒。
❺通訢。《漢書賈山傳》：天下訢訢。
　〔注〕：訢讀與欣同。
❻通忻。《史記管晏傳贊》：所忻慕焉。
❼姓也。見《奇姓通》。