1、菴讀音:烏含切,音諳,覃韻。衣廉切,音淹,鹽韻。釋文:
❶山名。《明一統志》:庵山在建陽縣東南。後唐時有處士石湖結庵此山。故名。
〔按今俗謂僧寺曰庵。僧寺多在山也〕。
❷庵廬。軍行宿舍也。《後漢皇甫規傳》:軍中大疫死者十三四。規親入庵廬。巡視將士。三軍咸悅。
❸庵舍。謂墓廬也。《齊書王秀之傳》:父卒。爲庵舍於墓下持喪。
❹庵閭。草名。《本草綱目》:庵、草堂也。閭、里問也。此草乃蒿屬。老莖可以蓋覆庵閭。故以名之。葉似菊葉而薄。面背皆靑。高者四五尺。其莖白色如艾。實中有細子。極易繁衍。
❺庵羅。果名。《本草綱目》:庵摩羅迦果、出佛書。庵羅、梵音二合者也。庵摩羅、梵音三合者也。華言淸淨是也。按一統志云。庵羅果俗名香蓋。乃果中極品。種出西域。亦柰類也。葉似茶葉。實似北梨。五六月熟。今安南諸番亦有之。
2、菴讀音:烏紺切,音闇,勘韻。烏感切,音黯,感韻。衣檢切,音奄,琰韻。釋文:庵藹。木茂也。《文選左思賦》:茂八區而庵藹焉。
3、庵讀音:烏含切,音安,覃韻。釋文:
❶舍也。見《廣雅釋宮》。
〔按廣韻云。小草舍也〕。
❷草圓屋謂之庵。庵。奄也。所以自覆奄也。《釋名釋宮室》。
❸僧尼等奉佛之舍。皆謂之庵。
❹或作菴。《後漢皇甫規傳》:親入菴廬巡視。
〔按凡結艸木爲廬皆曰菴。玉篇又以葊爲古文菴。竝與庵同〕。
❺同闇。《禮記喪服四制》:高宗諒闇。
〔注〕:闇、謂廬也。
〔按闇義亦與庵同。本王念孫說〕。
❻同广。《九九消夏錄》:庵卽广字。後人以广不成文。故又從奄聲作庵耳。
4、庵讀音:遏合切,音姶,合韻。釋文:
❶低也。見《廣韻》。
❷豕屋。見《集韻》。
5、盦讀音:乙盍切,諳入聲合韻。鄔感切,諳上聲感韻。烏含切,音諳,覃韻。釋文:
❶覆葢也。見《說文》。
〔按此謂器之蓋也。考古圖、有伯戔饋庵。博古圖、周有交虬庵。字又通盒。廣韻。盒。盤覆也〕。
❷俗借作庵字。庵下从奄。殆亦覆蓋之義。元人私印多用之。
6、葊釋文:古庵字。見《玉篇》。