康熙字典「粘」字

[ nián ]

1.姓。

[ zhān ]

2.黏的东西互相连结或附着在别的东西上。 如：几块糖粘在一起了。糖粘牙。

3.用胶、糨糊等使纸张或其他东西贴在另一种东西上。 如：粘信封。

粘是多音字，读音为zhān和nián。读作nián时，词性是形容词，指具有粘性，另外，粘氏原本是女真族。读作zhān时，词性是动词，指黏的东西互相连接或附着在别的东西上；用胶水或糨糊等把一种东西胶合在另一种东西上。

——《百度百科》

粘
[動]
1.附著。通「黏」。如：「麥芽糖粘的她衣服都是。」唐．杜甫〈贈王二十四侍御契四十韻〉：「稍稍息勞筋，網聚粘圓鯽。」宋．王禹偁〈杏花〉詩七首之一：「紅芳紫萼怯春寒，蓓蕾粘枝密作團。」
2.糊貼。通「黏」。如：「粘海報」、「粘郵票」。《喻世明言．卷二．陳御史巧勘金釵鈿》：「有些磨壞的去處，再把些飯兒粘得硬硬的，墨兒塗得黑黑的。」《初刻拍案驚奇》卷二一：「恐店主人忘了，遂於沿路上令王吉于牆壁粘手榜。」
[名]
姓。如明代有粘鵬。

1、粘釋文：同黏。見《集韻》。
2、黏讀音：尼占切，音䬯，鹽韻。釋文：
❶相箸也。見《說文》。
　〔按一切經音義。糊物相箸曰粘〕。
❷合也。見《一切經音義》引《蒼頡》。
❸粘蟬。地名。《漢書地理志》：樂浪郡粘蟬縣。
　〔按淸一統志云。粘蟬城在朝鮮平壤西南〕。
❹通粘。《漢書高惠高后文功臣表》：戴侯眞粘。
　〔注〕：粘、亦粘字。
❺通溓。《考工記輪人》：雖有深泥。亦弗之溓也。
　〔注〕：鄭司農云。溓讀爲粘。
❻通䴴。《後漢華佗傳》：佗授以漆葉靑䴴散。
　〔注〕：字書無䴴字。相傳音女廉反。
　〔按廣韻。粘、女廉切〕。
3、黏讀音：尼欠切，聶上聲，豏韻。釋文：
❶䵒也。見《集韻》。
❷膠粘。稠也。見《洪武正韻》。