晚wǎn春chūn
春chūn残cán叶yè密mì花huā枝zhī少shǎo，，睡shuì起qǐ茶chá多duō酒jiǔ盏zhǎn疏shū。。
斜xié倚yǐ屏píng风fēng搔sāo首shǒu坐zuò，，满mǎn簪zān华huá发fā一yī床chuáng书shū。。
春残叶密花枝少，睡起茶多酒盏疏。
斜倚屏风搔首坐，满簪华发一床书。