春chūn梦mèng
空kōng庭tíng日rì照zhào花huā如rú锦jǐn，，红hóng妆zhuāng美měi人rén当dāng昼zhòu寝qǐn。。傍bàng人rén不bù知zhī梦mèng中zhōng事shì，，唯wéi见jiàn玉yù钗chāi时shí坠zhuì枕zhěn。。
空庭日照花如锦，红妆美人当昼寝。傍人不知梦中事，唯见玉钗时坠枕。