宫gōng词cí其qí三sān
秘mì阁gé新xīn开kāi别bié殿diàn西xī，，玉yù蟾chán蜍chú对duì玉yù狻suān猊ní。。奏zòu书shū未wèi惬qiè君jūn王wáng意yì，，内nèi省shěng夫fū人rén看kàn御yù批pī。。
秘阁新开别殿西，玉蟾蜍对玉狻猊。奏书未惬君王意，内省夫人看御批。