雨yǔ过guò
枳zhǐ篱lí蓬péng径jìng苏sū门mén西xī，，春chūn雨yǔ初chū过guò半bàn是shì泥ní。。聊liáo借jiè酒jiǔ枪qiāng消xiāo簿bù领lǐng，，每měi除chú花huā簟diàn作zuò禅chán栖qī。。
病bìng中zhōng书shū札zhá宁níng辞cí懒lǎn，，老lǎo去qù身shēn名míng不bù厌yàn低dī。。自zì是shì芳fāng兰lán易yì衰shuāi歇xiē，，可kě关guān鶗tí鴂jué尽jǐn情qíng啼tí。。
枳篱蓬径苏门西，春雨初过半是泥。聊借酒枪消簿领，每除花簟作禅栖。
病中书札宁辞懒，老去身名不厌低。自是芳兰易衰歇，可关鶗鴂尽情啼。