彭péng城chéng
去qù国guó久jiǔ为wèi客kè，，思sī家jiā更gèng属shǔ秋qiū。。鲛jiāo人rén月yuè中zhōng泪lèi，，燕yàn子zi水shuǐ边biān楼lóu。。
绿lǜ树shù帆fān飞fēi度dù，，青qīng山shān云yún乱luàn流liú。。可kě堪kān张zhāng仲zhòng蔚wèi，，借jiè住zhù李lǐ膺yīng舟zhōu。。
去国久为客，思家更属秋。鲛人月中泪，燕子水边楼。
绿树帆飞度，青山云乱流。可堪张仲蔚，借住李膺舟。