静jìng斋zhāi
高gāo人rén尚shàng幽yōu独dú，，卜bo筑zhù淡dàn无wú营yíng。。道dào在zài贫pín何hé病bìng，，心xīn闲xián梦mèng亦yì清qīng。。
山shān光guāng当dāng镜jìng落luò，，草cǎo色sè入rù帘lián青qīng。。仰yǎng止zhǐ巢cháo由yóu者zhě，，千qiān秋qiū垂chuí令lìng名míng。。
高人尚幽独，卜筑淡无营。道在贫何病，心闲梦亦清。
山光当镜落，草色入帘青。仰止巢由者，千秋垂令名。