三sān月yuè晦huì日rì作zuò
斗dòu室shì翛xiāo翛xiāo半bàn掩yǎn扉fēi，，一yī春chūn多duō病bìng赏shǎng心xīn违wéi。。东dōng风fēng不bù忍rěn轻qīng相xiāng别bié，，吹chuī送sòng杨yáng花huā满mǎn院yuàn飞fēi。。
斗室翛翛半掩扉，一春多病赏心违。东风不忍轻相别，吹送杨花满院飞。