舟zhōu夜yè
暮mù烟yān迷mí柳liǔ岸àn，，息xī棹zhào听tīng潮cháo归guī。。几jǐ点diǎn渔yú人rén火huǒ，，分fēn侵qīn海hǎi寺sì扉fēi。。
月yuè迟chí鸥ōu路lù暝míng，，城chéng远yuǎn角jiǎo声shēng微wēi。。危wēi坐zuò秋qiū风fēng起qǐ，，新xīn寒hán上shàng袷jiá衣yī。。
暮烟迷柳岸，息棹听潮归。几点渔人火，分侵海寺扉。
月迟鸥路暝，城远角声微。危坐秋风起，新寒上袷衣。